mal barv rabm/i need some colors

jao, neki zadnih dni nisem bla al pa še zmer nisem lih olimpisko. neka alergija, pa bolečine ki češ, pa nizek pritisk pa kr neki ... (no ampak tole zdej je brezveze če tk nadaljujem, ko neo neč bolš). zato sm si vzela mal pavze, ko sm lih sret nekega črno-belega biznisa (pazi tole, danes na nedeljo sm se ustala ob sedmih !, spekla jajca z ocvirki ! za vso družino in šla direkt za računalnik na posao. pa pol tk do kosila, pa še mal po kosilu, pa zdej spet ... pa opet jamram). no, zdej ko mam pa pavzo, pa sem si zaželela mal barv. i eto jih
I don't feel olimpic last days. had some allergy, pain everywhere, low pressure ... (it has no sense if i continue to complain like this, it will not make the situation better). That is why i took a little break, because i am in the middle of some black and white work (this morning i woke up at seven !, made eggs for all the family and after breakfast started to work till lunch, i continue with work after it and im working still ... and i am complaining again). so now, when i have pause, i wish for some colors. 
and here they are

ta prva sta najina nova cimra, ki delata gužvo družbo ;) zadnja dva tri kedne. ne iščeta kruha, le srečo nosita. super super popestritev
(hvala ti julča).
ta drugo pa je škatla presenečenja (tokrat hvala mirjam), polna opcij, kako fino potiskat blago, razglednico,  steno, magari nogo, omaro, mačko težje in zakaj le, ...

our new roommates, which are taking place doing us company last two or three weeks. there is no need to feed them, they only bring luck. great great variegation (thank you julčita).

the other one is a box of surprise (this time thanks to mirjam), full of options how to print on textiles, cards, walls, even leg, furniture, on cat a bit harder and why the fuck anyway ...