kuhna te dni/kitchen these days

zadnje časa me spet drži, da pečem, kuham. tak da je treba izkoristit. sej ne, da mojstrovine delam, ampak neki pa je. bla je sezona gob, kruha pa tut ne v gospodinjstvu. in še fini obiski za dodatno motivacijo.

lately i have the motivation to cook and bake again. have to take it as long as it lasts. its not that i am making masterpieces, but its better than nothing. there was the mushroom season and no bread in the house. and nice visit for extra motivation.