četrtek, 31. marec 2011

vsi zapoooojmo, vsi zapleeešimo ...


leto dni nazaj je bila storjena prva objava tule. neki o muki, pa o gori in mišu, malo kasneje nekaj o fuzbalu. potem takoj zatem nekaj o čemaževem pestu. da sva proslavile tale najin štart in vztrajnost, sva se minuli vikend vrnile na kraj, kjer se je vse začelo. v hosto, na gorjance, po čemaž. in imele sva super kompanijo.
it's been one year today, since we made our first post here. something about hard times, mountain and mouse, latter something about football and »čemaž« (wild garlic) pate. so, as we wanted to celebrate this blog start and our persistence, we went back to the place where it all started. in the woods, in gorjance, to pick čemaž. and we had a great company.


in danes sem lahko uživala v vonju pokošene trave. na žalah. prvič letos. spomlad je pršo..ave. ok, vmes je od nekod za moment prineslo tudi vonj mokrega psa, a nima veze. 
and today i was enjoying the smell of cut grass. on žale. first time this year. spring is here..ave. ok, in between, for a moment, you could also smell a wet dog, but never mind.

Ni komentarjev:

Objavite komentar