večni šal naj vam služi/let eternal scarf serve you

fešn

.. in to je šele začetek.
.. and this is only the beginning.

otroški modni dodatki/kids fashion

tile so nastali v sodelovanju še z eno fino šiviljo in cimro (;
these were made in the cooperation with one more nice sewing lady - roommate (;

uf.

pag

(foto: julčita)

poklončič/a gift

takale šik (topaz) japka broška krasi žepe mojih hlač. prišla pa je izpod šivanke v tejle delavnici.

this chic apple brooch is decorating my trousers. and it was made here.

pred odhodom/before leaving

tole je bilo po zabavi in tik pred novo. vikend skoraj ni bil v našem stilu. tolko ur na zabavi nismo ble že dolgo. mel se pa super.
this was after the party and on the way to another one. weekend was not like most of them. so many hours spend on parties didnt happen for a long time. it was great.

val(ter)